It's a Wonderful Life
USA, 1946, 35mm, 129, bianco e nero
Titolo Internazionale/International title: It's a Wonderful Life
Titolo Italiano/Italian title: la vita è meravigliosa
Regista/Director: Frank Capra
Nazione/Country: USA
Cast & Credits
Regia: Frank Capra
Soggetto: da un racconto di Philip Van Doren
Sceneggiatura: Frances Goodrich, Albert Hackett, Frank Capra
Fotografia: Joseph Walker, Joseph Biroc
Scenografia: Jack Okey
Costumi: Edward Stevenson
Montaggio: William Hornbeck
Musica: Dimitri Tiomkin
Intepreti e personaggi: James Stewart (George Bailey), Donna Reed (Mary Hatch), Lionel Barrymore (Mr. Potter), Thomas Mitchell (zio
Billy), Henry Travers (Clarence Oddbody), Beulah Bondi (signora Bailey), Frank Failen (Ernie), Ward Bond (Bert), Gloria Grahame (Violet)
Produzione: Frank Capra per Liberty Film, RKO
It’s a Wonderful Life
Sognatore e amante dell’avventura, George Bailey ha in realtà rinunciato alle sue aspirazioni per dedicarsi al prossimo e non ha mai lasciato la cittadina di Bedford. Alla vigilia di Natale, disperato per il fallimento della sua cooperativa e stanco delle sue frustrazioni, ha deciso di uccidersi, ma in suo aiuto interviene l’aspirante angelo Clarence, che prima di meritare le ali deve compiere una buona azione. Clarence mostra a George come sarebbero le cose se lui non fosse mai nato, quante persone sarebbero infelici o come sarebbe ridotta Bedford se lasciata nelle mani dell’avido capitalista Mr Potter: confortato dall’incontro, George torna a casa dalla famiglia e grazie all’aiuto degli amici riesce a evitare la bancarotta.
“Un film per dire ai depressi, agli sconfortati, ai disillusi; ai barboni, ai poveracci, alle prostitute; a quelli che stavano dietro le sbarre di una prigione o oltre la cortina di ferro che no man is a failure! Per dimostrare a chi è nato con difetti fisici o mentali, a quelle vecchie sorelle condannate alla zitellaggine e a quei vecchi figli condannati a rimanere senza istruzione, che la vita di un uomo confina con la vita di molti altri. E se quell’uomo non ci fosse creerebbe un vuoto terribile. Un film che diceva ai diseredati, agli spiantati, ai poveri: “Su la testa, amici! Nessuno uomo che abbia un amico è povero. Se ne ha tre è ricco sfondato”». (Frank Capra, The Name above the Title)
It’s a Wonderful Life
George Bailey, a dreamer and a lover of adventure, has in fact given up his ambitions to dedicate himself to others and he has never left the small town of Bedford. On Christmas eve, desperate because of the failure of his cooperative and tired of his frustration, he decides to kill himself, but aspirant angel Clarence, who must do a good deed to get his wings, comes to help him. Clarence shows to George how things would be like if he weren’t ever born, how many people would be unhappy or how would Bedford be reduced in greedy capitalist Mr Potter’s hands – comforted by that encounter, George goes home to his family and thanks to his friends he manages to avoid bankruptcy.
“A film to tell the weary, the disheartened, and the disillusioned; the wino, the junkie, the prostitute; those behind prison walls and those behind Iron Curtains, that no man is a failure! To show those born slow of foot or slow of mind, those oldest sisters condemned to spinsterhood, and those oldest sons condemned to unschooled toil, that each man’s life touches so many other lives. And that if he isn’t around it would leave an awful hole. A film that said to the downtrodden, the pushed-around, the pauper, “Heads up, fella. No man is poor who has one friend. Three friends and you’re filthy rich”». (Frank Capra, The Name above the Title)
|
|
Frank Capra
Frank Capra (Bisacquino, Italia, 1897 – La Quinta, California, 1991), nato Franco Romano Capra, è stato uno dei registi più importanti della Hollywood classica, il “primo ad avere il nome sopra i titoli di testa” (come recita il titolo della sua famosa biografia), autore di commedie e apologhi morali caratterizzati da un ottimismo utopistico, consolatorio, ma mai banale, capaci di divertire e insieme commuovere il pubblico. Emigrato da bambino dalla Sicilia a Los Angeles, poi diventato una celebrità internazionale, è stato il massimo cantore dell’american way of life, e in particolare dell’epoca roosveltiana durante gli anni della Grande depressione. La sua carriera cinematografica, iniziata durante il muto (come regista dei film comici di Harry Langdon) e proseguita fino agli anni 50, ha vissuto il suo fulgore tra gli anni 30 e i 40, con celeberrime commedie come Accadde una notte (1934), dolce road movie sulle strade della depressione, i tre tasselli della “trilogia sociale” È arrivata la felicità (1936), Mr Smith va a Washington (1939), Arriva John Doe (1941) e la favola natalizia per eccellenza La vita è meravigliosa (1946).
Frank Capra (Bisacquino, Italia, 1897 – La Quinta, California, 1991), real name Franco Romano Capra. His family moved to California when he was six, and he began to earn money by selling newspapers, playing the banjo, and doing odd jobs. After receiving a degree in chemical engineering at the California Institute of Technology (1918), he joined the army as a private. Discharged as a lieutenant, he held a variety of jobs until he talked his way into directing a short film, Fultah Fisher's Boarding House (1922), in San Francisco. He spent time learning the film business, and then became a joke writer for Our Gang comedies and for the comedian Harry Langdon. He also directed a number of Langdon films and short comedies. His work as a director frequently celebrated the decency and integrity of the common man as he combats corruption in high places, and he earned Oscars for It Happened One Night (1934), Mr Deeds Goes to Town (1936), and You Can't Take It With You (1938). The film that eventually became his most popular, It's A Wonderful Life (1947), did not receive any special attention at its initial release.
Filmografia / Filmography:
Fultah Fisher’s Boarding House (1922), The Strong Man (La grande sparata,1926), Long Pants (Le sue ultime mutandine,1927), For the Love of Mike (Per l’amore di Mike,1927), That Certain Thing (Quella certa cosa,1928), So This Is Love? (Dunque è questo l’amore,1928), The Matinee Idol (Il teatro di Minnie,1928), The Way of the Strong (La maniera del forte,1928), Say It with Sables (Dillo con lo zibellino,1928), Submarine (Femmine del mare,1928), The Power of the Press (Il potere della stampa,1928), The Burglar (1928), The Younger Generation (La nuova generazione,1929), The Donovan Affair (L’affare Donovan,1929), Flight (Diavoli volanti,1929), Ladies of Leisure (Femmine di lusso,1930), Rain or Shine (Luci del circo,1930), Dirigible (id.,1931), The Miracle Woman (La donna del miracolo,1931), Platinum Blonde (La donna di platino,1931), Forbidden (Proibito,1932), American Madness (La follia della metropoli,1932), The Bitter Tea of General Yen (L’amaro tè del generale Yen,1933), Lady for a Day (Signora per un giorno,1933), It Happened One Night (Accadde una notte,1934), Broadway Bill (Strettamente confidenziale,1934), Mr. Deeds Goes to Town (È arrivata la felicità, 1936), Lost Horizon (Orizzonte perduto,1937), You Can’t Take It with You (L’eterna illusione,1938), Mr Smith Goes to Washington (Mr Smith va a Washington,1939), Meet John Doe (Arriva John Doe,1941), Why We Fight (doc.,1943-45), The Battle of China (1944), Tunisian Victory (Vittoria tunisina,1944), Arsenic and Old Lace (Arsenico e vecchi merletti,1944), It’s a Wonderful Life (La vita è meravigliosa,1946), State of the Union (Lo stato dell’unione,1948), Riding High (La gioia della vita,1950), Here Comes the Groom (È arrivato lo sposo,1951), Our Mr. Sun (TV,1956), Hemo the Magnificent (TV,1957), The Strange Case of the Cosmic Rays (TV,1957), The Unchained Goddess (TV,1958), A Hole in the Head (Un uomo da vendere,1959), Pocketful of Miracles (Angeli con la pistola,1961).
|
